Trekking Wandern Hiking

Wanderungen auf Santiago

Rundreisen Kapverden  
Kapverden kapverdische Inseln
[]

englishCape Verde lingua portuguesaCabo Verde deutsche SpracheKapverdische Inseln

Pano di Terra

Als pano die terra (kreol: pánu di téra) bezeichnet man gemeinhin die gewebten, mehrbahnigen Tücher, die die Frauen von Santiago oft um Ihre Hüften geschlungen haben. Diese Panos gibt meist nur in schwar oder dunkelblau zu kaufen. Sie bestehen aus mehreren Bahnen, die zusammengenäht werden.

Uns ist es gelungen, einen Weber aufzutun, der bereit ist, einzelne Pano-Streifen in verschiedenen Faben, verschiedenen Mustern und auch mehrfarbig zu weben.

Mustercollection
. . .
. . .
. . .
Jeder Streifen ist ca. 180 cm lang und ca. 16-17 cm breit.

Der mehrfarbige Stoff ist nur 14-15 cm breit und ca. 110 cm lang.
(inklusive Fransen 120 cm).

 

Die Weber bei der Arbeit
. . .
. . .
Die Leute erzählen, dass vor 30 Jahren hier auf Santiago noch Wolle aus Baumwolle gesponnen wurde. Die Pflanze wurde angeblich irgendwann einmal aus Amerika importiert, um den Inseln neue Verdienstquellen zu erschliessen. Als Wildpflanze haben sie lange Zeit überlegt.

Es sind uns bisher keine Belege bekannt, ob und wann die Baumwolle auch auf Kabuverdi auch wirklich angebaut wurde.

Vor ca. 30 Jahren ist der wildwachsende Bestand sehr zurückgegangen. Heute gibt es nur noch vereinzelt wilde Baumwolle. Panos aus dieser Wolle sind erheblich weicher als die aus dem importierten Garn gewebten, weil diese Wolle aber so selten ist, praktisch unbezahlbar.

Kleine Kreol-Kunde

  1. Pánu
    Stoff und praktisch jedes Tuch. Abgeleitet vom portugiesischen pano.
  2. Pánu di téra
    So wird das auf Santiago gewebte Tuch bezeichnet.
  3. Pánu di bitxu
    Gewebtes Tuch mit reliefartigem Muster (aus Tiermotiven)
  4. Pánu d'obra
    schweres, aufwendig gearbeitetes gemustertes Tuch mit Fransen. Wird oft zur Dekoration im Haus verwandt. Dafür arbeiten zwei Weber gemeinsam 2 Wochen daran. Von Montag bis Samstag, jeden Tag von 8 bis 16 Uhr. Allein die Ruestzeit fuer den Webstuhl dauert schon einen ganzen Tag, meinte unser Weber.
  5. Pánu txan
    glattes, schwarz-weiß gestreiftes Tuch ohne sonstige Motive.

Unser Service

Auf Santiago können Sie diese Panos direkt in der Esplanda Silibell - Restaurant & Touristoffice in Calheta einkaufen. Falls Ihre Farbe oder Ihr Muster nicht vorrätig ist, können wir es innerhalb von Tagen organisieren.
An anderen Orten oder auf anderen Inseln sind diese Panosstreifen meist gar nicht oder nur in Farben schwarz bzw. dunkelblau erhältlich

Alle Angebote von Reiseträume Kapverden
Santiago:  Touren  Unterkunft  Kunst- & Handwerk  Musik & Essen etc. 
© 2003-10 Sibylle & Giraldo Esplanada Silibell, Restaurant & TouristInfo - Wanderungen 08.12.2007